《三少爷的剑》电影与原著小说出入颇大

由尔东升执导、徐克监制的电影《三少爷的剑》中的人物娃娃在原著中没有与谢晓峰在一起,而是与她的仇人竹叶青在一起,这个改动可以理解,这部电影的大部分改动都可以理解,对燕十三这个人物的改动太大,这个就不好理解了,燕十三在电影中脸部画着刺青,两眼的刺青加重,被搞成了熊猫眼,原著中虽没有说明燕十三的脸部形象,但是这样搞应该不符合古龙心目中对燕十三的定位,尤其是在对燕十三武功的刻画上更不符合原著的风格,小说原著中燕十三除了十三剑之外还有十四剑和十五剑,如果说谢晓峰还能接得住燕十三的十四剑,十五剑谢晓峰是绝对接不住的,因为原著中对第十五剑的描写充满了奇幻主义色彩,那是夺天地之造化、鬼斧神工的一剑,最后燕十三使出了第十五剑之后割喉自杀,如果他不自杀,那一剑也是绝对留不住的,一旦使出连他自己也收不回,必须杀死谢晓峰或者自杀,结果只因他救过谢晓峰的性命便不忍心杀谢晓峰,电影中他不是自杀的,而是被谢晓峰所杀。

在古龙的系列小说中,燕十三是用剑的第一高手,燕十三不是他的本名,他的本名是什么已经不重要了。不管电影改编是为了谢晓峰的主角光环也好,还是为了别的什么也好,改动太大总是不太好的。

Written by imzimo


Website: https://www.imzimo.com

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

2019年一月
« 12月   2月 »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031